Op moleculair niveau is Ethylene/propylene copolymer een polymeer waarvan de ketens zijn opgebouwd uit monomeerbouwstenen van Ethen en Propen. „Copolymeer“ duidt daarbij op een polymeer met verschillende basiseenheden; de specifieke verdeling van deze eenheden wordt niet vastgelegd door de INCI-naam. Daarom kun je op basis van de ingrediëntnaam niet de exacte ketenlengte of verhouding van de bouwstenen bepalen. Deze beperkingen zijn belangrijk voor de beoordeling, omdat de eigenschappen van een stof niet volledig kunnen worden afgeleid uit alleen de korte naam van een polymeer.
De vermelde cosmetische filmvormende functie betekent dat de stof een film kan vormen op de huid, het haar of de nagels. Daarnaast worden schurende en vulstoffuncties genoemd. De schurende functie beschrijft een schurende of polijstende werking op materiaal aan het oppervlak, terwijl de vulstoffunctie betrekking heeft op de samenstelling van het product. Deze functieomschrijvingen verklaren waarom een formulator de stof kan gebruiken; op zichzelf bewijzen ze geen biologische werking op huidcellen.
De beschikbare informatie volstaat niet om uitspraken te doen over een werkingsmechanisme dat verder gaat dan interacties met het huidoppervlak. Zo kan hieruit geen specifieke binding aan huidbestanddelen of invloed op biologische signaalroutes worden afgeleid. De werking van een filmvormend polymeer moet in eerste instantie worden gezien als een fysische functie in de formule, zolang er geen aanvullende gegevens zijn over een concrete cosmetische werking. De productvorm, samenstelling en toepassing bepalen hoe een formule in het dagelijks gebruik wordt ervaren.
In de aangeleverde PubMed-verwijzingen worden geen betrouwbare studies naar cosmetische voordelen vermeld. De beschikbare functieomschrijvingen maken het dus mogelijk de rol in de formule te beschrijven, maar bieden geen basis voor conclusies over een bepaalde werkzaamheid in alle producten. Ook uitspraken over stabiliteit, oplosbaarheid, pH-gedrag of interacties met specifieke werkzame stoffen kunnen voor deze stof niet worden gedaan op basis van de aangeleverde informatie. Een wetenschappelijke beoordeling van het eindproduct zou rekening moeten houden met de specifieke samenstelling en het cosmetische effect dat wordt geclaimd.