In haarverzorgingsproducten wordt PPG-26-buteth-26 gebruikt als conditionerend bestanddeel. De beschreven cosmetische functie is om het haar makkelijker doorkambaar, soepel en zacht te maken en het glans en volume te geven. In productbeschrijvingen wordt het ook in verband gebracht met verbetering van het haaroppervlak na chemische belasting. Dit biedt geen garantie op een bepaald resultaat, want de werking van een product hangt ook af van de volledige samenstelling en het gebruik.
In huidverzorgingsformules behoort de stof tot de huidverzorgende ingrediënten. De opgegeven functie betekent dat de stof wordt gebruikt voor de verzorging en het behoud van een goede huidconditie. Als consument kun je het daarom aantreffen in formules die zijn bedoeld voor huidverzorging en een aangename producttextuur. De INCI-vermelding alleen zegt echter niet hoeveel vocht een eindproduct aan de huid geeft of hoe het op jouw huid aanvoelt.
De stof kan ook deel uitmaken van badproducten, shampoos, huidreinigers en andere huid- of haarverzorgingsproducten. In zulke toepassingen heeft een hulpstof voor de formulering een andere taak dan een verzorgend ingrediënt dat specifiek wordt uitgelicht: de stof kan bijdragen aan conditionering of worden gebruikt om bestanddelen van de formule te combineren. Daarom kun je op basis van de vermelding op de ingrediëntenlijst geen zelfstandige uitspraak doen over de totale werking van het product. Beoordeel een product daarom aan de hand van de volledige INCI-lijst en het beoogde gebruik, en niet alleen op basis van deze afzonderlijke stof.
De compatibiliteitsbeoordeling van de website classificeert PPG-26-buteth-26 met score 5 als een gemiddeld risico, geel. Deze classificatie is een beoordeling van de website en staat niet gelijk aan een wettelijke gevarencategorie. Voor de dagelijkse beoordeling is vooral relevant dat de stof onder de INCI-naam op de ingrediëntenlijst staat. Als je bepaalde cosmetica niet goed verdraagt, kun je de ingrediëntenlijsten van de betreffende producten vergelijken en ook op deze benaming letten. Een dergelijke observatie heeft betrekking op het specifieke product en is geen uitspraak over alle formules met dit ingrediënt.