Lilium Candidum Flower Extract

Op een ingrediëntenlijst duidt Lilium Candidum Flower Extract op een plantaardig bestanddeel dat afkomstig is van de bloem van de madonnalelie. In cosmetische producten valt deze grondstof onder huidverzorging. Deze functieaanduiding belooft geen specifiek zichtbaar resultaat. De INCI-vermelding zegt niets over de hoeveelheid in het product of de exacte samenstelling van het gebruikte extract.

Het ingrediënt komt voor in verschillende productsoorten, waaronder concealers, sheetmaskers, oogschaduw en producten voor de oogcontour. Het kan dus zowel in decoratieve cosmetica als in verzorgingsformules voorkomen. De aanwezigheid ervan betekent niet dat het de enige of belangrijkste functie in de formule vervult.

Een beschrijving verbindt het bloemenextract met verzorgende en hydraterende eigenschappen. Daaruit kan voor een afzonderlijk product geen specifieke vochtbinding of gegarandeerde verandering van de huid worden afgeleid. De concrete formule en het gebruik ervan bepalen de context van het product.

Wie plantaardige grondstoffen indeelt op basis van hun herkomst, kan letten op het specifiek vermelde plantendeel. Lilium Candidum Flower Extract verschilt van benamingen voor de bol, bloemenwater of andere bestanddelen van lelies. Het woord ‘plantaardig’ betekent op zichzelf niet dat verschillende extracten dezelfde samenstelling hebben of dat elk product even goed wordt verdragen.

De grondstof is ingedeeld als huidverzorgend bestanddeel voor cosmetische producten. Als productvoorbeelden worden onder andere concealers, oogverzorging, sheetmaskers en oogschaduw genoemd. Het geschikte gebruik hangt af van het betreffende cosmeticaproduct en de aanwijzingen op de verpakking. Voor dit ingrediënt is geen algemene gebruiksconcentratie vastgesteld.

Bij het lezen van de ingrediëntenlijst helpt de volledige naam Lilium Candidum Flower Extract, omdat die het bloemenbestanddeel onderscheidt van andere lelie-INCI's. Lilium Candidum Bulb Extract verwijst naar een bol-extract, terwijl Lilium Candidum Flower Water een andere bereiding aanduidt. De naam alleen geeft geen informatie over de hoeveelheid of het exacte stoffenprofiel van het gebruikte extract.

Gebruik een product volgens de eigen aanwijzingen, in plaats van uit te gaan van een speciale routine voor de plantaardige grondstof. De beschikbare productvoorbeelden omvatten zowel verzorgingsproducten als decoratieve cosmetica. Voor deze vermelding is geen specifiek tijdstip, geen vaste volgorde en geen combinatie met andere ingrediënten vastgelegd.

• Vergelijk de volledige INCI-benaming op de verpakking met het gezochte plantendeel.
• Deel het ingrediënt in op basis van het producttype, bijvoorbeeld oogverzorging of decoratieve cosmetica.
• Volg voor de gebruiksfrequentie en hoeveelheid de aanwijzingen op het eindproduct.
• Beoordeel het cosmeticaproduct op basis van de volledige formule en niet alleen op basis van de plantnaam.

Cosmetische ingrediënten vallen in de Europese Unie onder wettelijke regels; de toelaatbaarheid van een concreet product moet worden beoordeeld volgens de geldende cosmeticawetgeving. De functieaanduiding huidverzorging beschrijft het doel van het ingrediënt in cosmetische producten en is geen zelfstandige veiligheidsbeoordeling van het eindproduct. De stof is ingedeeld als een bloemenextract van plantaardige oorsprong. In de informatie over dit ingrediënt wordt geen algemene gebruiksconcentratie of grenswaarde vermeld.

Bij plantaardige extracten is de specifieke bereiding relevant voor de beoordeling, omdat de INCI-naam noch het gebruikte oplosmiddel, noch een gestandaardiseerde samenstelling vastlegt. Daarom moet een algemeen beeld van de plant niet zonder meer worden toegepast op elk cosmeticaproduct. De bestanddelen van een formule maken deel uit van het volledige product; de productinformatie en gebruiksaanwijzing zijn daarbij bepalend. De benaming bloemenextract onderscheidt de grondstof van bol-extract, bloemenwater en andere bestanddelen van lelies. Informatie over één specifiek poedervormig grondstofproduct is geen algemene specificatie voor alle producten met deze INCI.

Een beschrijving van traditionele toepassingen van de lelie betreft historisch of geneeskundig gebruik en moet worden onderscheiden van de cosmetische functie van het bloemenextract. Daaruit volgt geen cosmetische belofte voor de behandeling van klachten. Ook de botanische informatie dat echte lelies giftig zijn voor katten, heeft betrekking op het plantengeslacht en bewijst niet dat een cosmeticaproduct met bloemenextract veilig of gevaarlijk is. Voor het gebruik zijn daarom de etikettering en aanwijzingen van het betreffende cosmeticaproduct bepalend. Bij persoonlijke intolerantie zijn de concrete productformule en niet alleen de plantaardige oorsprong van het ingrediënt van belang.

De INCI-naam duidt op een extract uit de bloemen van Lilium candidum L., een soort uit de leliefamilie. De plant staat bekend als witte lelie of madonnalelie en behoort tot het geslacht Lilium. Lelies zijn vaste planten die uit ondergrondse bollen groeien en opvallende bloemen vormen. Bij Lilium candidum zijn de bloemen wit en geurig; de soort komt oorspronkelijk uit het oostelijke Middellandse Zeegebied. Het geslacht Lilium omvat soorten van het noordelijk halfrond die voorkomen in gematigde klimaten en zich uitstrekken tot subtropische gebieden.

De madonnalelie wordt al lange tijd als cultuur- en sierplant gebruikt; een bron beschrijft dat de plant al minstens 3000 jaar wordt gekweekt. Volgens een botanische beschrijving zijn afbeeldingen van witte lelies te vinden in verschillende oude culturen. In de middeleeuwen veranderde de symbolische betekenis van de plant: na een tijdelijke associatie met heidense denkbeelden werd ze gebruikt als christelijk symbool. De witte lelie werd daarbij verbonden met zuiverheid en de Maagd Maria, waaruit de naam madonnalelie voortkwam. De botanische geslachtsnaam Lilium is de Latijnse vorm van de naam en wordt als Linnaeaanse naam gebruikt.

Voor de cosmetische grondstof worden de bloemen van de plant gebruikt, niet de bol of het bloemenwater. Het is een extract dat wordt verkregen door de bloemen met een oplosmiddel te extraheren. De INCI-naam legt echter noch het specifieke oplosmiddel, noch een uniforme samenstelling van het uiteindelijke extract vast. De naam beschrijft daarom vooral de botanische bron en het gebruikte plantendeel, niet één afzonderlijke geïsoleerde stof. Vergelijkbare benamingen voor extracten van de bol, bladeren of de hele plant verwijzen naar andere cosmetische ingrediënten en mogen niet worden gelijkgesteld aan het bloemenextract.

Lilium Candidum Flower Extract is een plantaardig bloemenextract en geen afzonderlijk, chemisch gedefinieerd molecuul. De cosmetische functie is huidverzorging: het ingrediënt is bedoeld om de huid in goede conditie te houden. Een beschrijving van het extract noemt aminozuren, flavonoïden, glycosiden, fytosterolen, polysachariden, organische zuren, saponinen, carotenoïden, tannines en minerale zouten als mogelijke bestanddelen. De samenstelling van een extract kan variëren naargelang de bereidingswijze, terwijl de INCI-naam de exacte extractiemethode en het resulterende stoffenprofiel niet vastlegt. Een kenmerkende pH-waarde, molecuulmassa of specifieke oplosbaarheid kan daarom niet als vaste eigenschap voor deze botanische grondstof worden vermeld.

• Stoftype: plantaardig extract uit de bloemen van de witte lelie, Lilium candidum L.
• Bereiding: extractie van bloemen met een oplosmiddel; het specifieke oplosmiddel maakt geen deel uit van de INCI-benaming.
• Functie: huidverzorgend, bedoeld om de huid in goede conditie te houden.
• Samenstelling: er worden verschillende mogelijke stofgroepen beschreven, maar er is geen afzonderlijke, uniforme werkzame stof vastgesteld.
• Onderscheid: bloemenextract, bol-extract en bloemenwater zijn verschillende INCI-benamingen.
• Formuleringsgegevens: productinformatie over poedervorm, pH en opslag heeft betrekking op een specifiek handelsproduct en niet algemeen op elk cosmetisch bloemenextract.

De grondstof uit de bloemen is een mengsel van plantaardige oorsprong en geen afzonderlijke verbinding met een vastgelegde molecuulstructuur. Een beschrijving vermeldt aminozuren, flavonoïden, glycosiden, fytosterolen, polysachariden, organische zuren, saponinen, carotenoïden, tannines en minerale zouten als mogelijke groepen. Welke daarvan in het uiteindelijke extract aanwezig zijn en in welke hoeveelheden, hangt af van de bereiding; de INCI-naam legt het profiel niet vast.

In cosmetische producten valt de stof onder huidverzorging. Een andere beschrijving noemt verzorgende en hydraterende eigenschappen, maar koppelt die niet aan een specifiek bestanddeel of een nauwkeurig beschreven moleculair proces. Op basis van de beschikbare informatie kan daarom geen specifieke signaalroute of werkingsmechanisme voor het extract worden vastgesteld.

De cosmetische functie moet los worden gezien van geneeskundige toepassingen van de plant. Ook het gebruik van het extract in verschillende productcategorieën bewijst op zichzelf geen specifiek effect op de huid. Voor de beoordeling van een concreet product zijn de volledige samenstelling en de gebruikte bereiding bepalend.